abril 17, 2007


Não era árvore...

Arcipreste Anselmo de Oliveira. Tinha prometido pra mim mesmo que ia evitar falar dos meus caminhos diários, que raramente mudam e certamente enchem o saco de quem lê este blog. Mas não deu pra resistir.

Descobri hoje que o nome da pracinha entre a entrada da Estação e a ponte Cidade Universitária é Arcipreste Anselmo de Oliveira. Fiquei pensando no tamanho de alguém que tem duas árvores no nome. E na falta de responsabilidade do pai dessa criatura ao dar esse nome ao filho.

Aí, numa gugada rápida, descubro que arcipreste não é nome. É cargo religioso. Igual bispo, arcebispo ou coisa parecida, na igreja ortodoxa. Na católica, é o chefe dos presbíteros (dos padres) ou um título dado a um padre que se destaca numa determinada diocese. Então, a palavra não vem de cipreste, a árvore, mas do latim: arci, maior; preste, contração de presbítero.

Então, o senhor arcipreste que perdoe essa pobre leiga... Ainda bem que a gente pode contar com o Google pra esclarecer...

Sem comentários: